Söfn

Íslenska
Nynorsk
Esperanto

Persónuvernd:

Vefurinn safnar engum upplýsingum um notendur sína. Leturgerðir eru frá Google sem skráir notkun á þeim.
Vefkökur (cookies) eru aðeins notaðar til þess að halda utan um innskráningar þeirra sem annast efnisstjórn.

Af djúpri hryggð hrópa eg til þín

Fyrsta ljóðlína:Af djúpri hryggð hrópa eg til þín
Höfundur:Marteinn Lúther
Bragarháttur:Sjö línur (tvíliður) fer- og þríkvætt ababccO
(o)
(o)
(o)
(o)
(o)
(o)
(o)
Bragarháttur:Sjö línur (tvíliður) fer- og þríkvætt ababccO
(o)
(o)
(o)
(o)
(o)
(o)
(o)
Viðm.ártal:≈ 1550
Flokkur:Sálmar

Skýringar

Sálmurinn er eftir Lúther – fimm erindi. „Aus tiefer Noth schrei ich zu dir“. Hann er ortur út af 130 sálmi Davíðs. Guðbrandur tók sálminn upp í Sb 1589 en síðan hvarf hann úr sálmabókum (sjá PEÓl: „Upptök sálma og sálmalaga í Lútherskum sið á Íslandi.“ Árbók Háskóla Íslands háskólaárið 1923–1924. Fylgirit. Reykjavík 1924, bls. 53 og 141)
De profundis / Þenna psalm má syngja fyrir messuupphaf
1.
Af djúpri hryggð hrópa eg til þín,
heyr, Guð drottinn, mína raust,
verði þín eyru vend til mín,
virð bæn mína, það er mitt traust.
Ef þú vilt eftir illskum sjá
og vor afbrot að minnast á,
herra, hver kann það líða?
2.
Líkn og náð er því leyfð hjá þér
lausn syndanna að veita
því líf vort allt með lygum fer
líka þá best skal heita;
hjá þér enginn sér hrósa kann,
hver og einn má það óttast mann
og þinni *miskunn leita..
3.
Vil eg til Guðs því *venda nú,
mín verðskuldan fordjarfast,
til hans mitt hjarta skal halda trú,
hans blóð það er mér þarfast;
sendi hann mér sitt eilíft orð,
það er mitt traust og tryggðargjörð,
eg vil þess alltíð vænta.
4.
Þó fái það endast fram á nótt
til fyrstu morguns stjörnu
gef eg mig upp á Guðs almátt,
gjöri eg það svo gjarna
því það er Ísraels eigin art
sem andleg fæðing fyrsta snart
og væntu Guðs af vilja.
5.
Þó margar syndir með oss sé
meiri er náð hjá drottni,
hann dregur ei sína hjálp í hlé
svo hún oss aldri þrotni.
Hann er alleina *vor hirðir sá
hjörð *Ísraelis leysa má
af sínum öllum syndum.