Deprecated: pg_query(): Automatic fetching of PostgreSQL connection is deprecated in /var/www/bragi/ljod.php on line 28
SöfnÍslenskaÍslenska |
Flokkar
Allt (1291)
Afmæliskvæði (11)
Ástarljóð (10)
Baráttukvæði (3)
barnagælur (1)
Biblíuljóð (3)
Brúðkaupsljóð (1)
Daglegt amstur (8)
Eftirmæli (13)
Ferðavísur (3)
Formannavísur (1)
Fræðsluljóð (1)
Gamankvæði (18)
Háðkvæði (8)
Hátíðaljóð (2)
Heilræði (1)
Hestavísur (2)
Hindisvík (2)
Holtavörðuheiði (3)
Húnaþing (8)
Húnvetningar (7)
Hyllingarkvæði (4)
Jóðmæli (1)
Jólaljóð (3)
Kappakvæði (1)
Lífsspeki (2)
Ljóðabréf (6)
Náttúruljóð (48)
Oddi (1)
Rímur (1)
Sagnakvæði (1)
Sálmar (2)
Sálmur (2)
Skáldsþankar (44)
Strandir (2)
Söguljóð (11)
Söngvamál (1)
Tíðavísur (1)
Tregaljóð (4)
Þululjóð (1)
Ættjarðarkvæði (15)
Ævikvæði (2)
Uppruni hörpunnarFyrsta ljóðlína:Það hyggja menn að harpa sú
Höfundur:Thomas Moore
Þýðandi:Sigurður Júlíus Jóhannesson
Heimild:Kvistir. bls.50
Viðm.ártal:≈ 1900
Flokkur:Skáldsþankar
1. Það hyggja menn að harpa súsem hrærir skáld við óð sé dáin marardís, er söng frá djúpi hjartnæm ljóð. 2. Er hljótt var allt um heiðskír kvöldhún hélt að ströndu ein og ástir hennar flýttu för á fund við ungan svein. 3. En henni snerist sæla´ í sorgþví sveinninn ástum brá hver eyktarstund varð eilífð heil hvert andtak bærði sjá. 4. Um síðir himinn hrærður leithve hrein var ástarþrá og hafmey fékk í hörpu breytt sem hugljúf tónvöld á 5. Og þráin sama bærði brjóster bros sér lék um kinn og fegurð alla´ er átti Rán hún erfði´ í búning sinn. 6. Sem þúsund geislar glóbjart hármeð gullnum tárum skreytt í lokkum hrundi´ um hvítan arm í hörpustrengi breytt. 7. Og upp frá því um alla jörðþað ávallt heyrðu menn að sérhvern tón í hörpu hreim á hryggð og gleði í senn. |