Bragi, óðfræðivefur
SöfnÍslenskaÍslenskaPersónuvernd:
Vefurinn safnar engum upplýsingum um notendur sína. Leturgerðir eru frá Google sem skráir notkun á þeim.
Vefkökur eru aðeins notaðar til þess að halda utan um innskráningar þeirra sem annast efnisstjórn. |
Flokkar
Allt (3139)
Afmæliskvæði (14)
Annálskvæði (1)
Ádeilukveðskapur (1)
Ástarljóð (32)
Baráttukvæði (1)
Biblíuljóð (2)
Brúðkaupsljóð (9)
Bæjavísur (2)
Bænir (1)
Bænir og vers (25)
Eddukvæði (30)
Eftirmæli (41)
Ellikvæði (7)
Formannavísur (22)
Fræðsluljóð (3)
Gamankvæði (31)
Grýlukvæði (8)
Harmljóð (3)
Háðkvæði (4)
Hátíðaljóð (6)
Heilræði (10)
Heimsádeilur (8)
Helgikvæði (47)
Hestavísur (1)
Huggunarkvæði (2)
Hyllingarkvæði (2)
Jóðmæli (3)
Jólaljóð (5)
Kappakvæði (5)
Kvæði um biskupa (6)
Leppalúðakvæði (1)
Lífsspeki (5)
Ljóðabréf (18)
Matarvísur (1)
Náttúruljóð (52)
Rímur (204)
Sagnadansar (52)
Sagnakvæði (4)
Sálmar (417)
Sjóhrakningar (2)
Sorgarljóð (1)
Sónarljóð (14)
Særingar (1)
Söguljóð (13)
Tíðavísur (15)
Tregaljóð (6)
Vetrarkvæði (2)
Vikivakar (13)
Vögguljóð (5)
Ýkjukvæði (5)
Þjóðkvæði (1)
Þorrakvæði (4)
Þululjóð (5)
Þulur (2)
Ættjarðarkvæði (54)
Ævikvæði (6)
Ævintýrakvæði (3)
EllikvæðiFyrsta ljóðlína:Indæl hvarf mér æskan heið
Höfundur:Pierre de Ronsard
Þýðandi:Kristján Eiríksson
Viðm.ártal:≈ 0
Flokkur:Ellikvæði
1. Indæl hvarf mér æskan heiðog ungdómskraftur sömu leið; fékk silfurhærur, svartar tennur. Ég víst finn horfinn vöðvans þrótt og vatn mér frýs í æðum skjótt, í blóðs stað skólp það rauðgult rennur.
2. Farvel líra, farvel kærfljóðin sem ég unni í gær. Farvel, nálgast feigðarhúmið. Mér engin fylgir yndisleg æskugleði á haustsins veg nema eldur, öl og rúmið.
4. Niður fyrir eyrum er,því ellikrömin veldur mér. Mig angrið bítur auðnusnauðan. Hvort eftir dratta eða áfram þýt um öxl til baka stöðugt lít hvort sjái koma sjálfan dauðann.
5. Sá mun eflaus eitthvert sinnút hér leiða vesling minn heim til Plútós hellisbúa. Innganga þar engum þröng, engum lokuð hellisgöng. Engir þaðan aftur snúa. |
