Deprecated: pg_query(): Automatic fetching of PostgreSQL connection is deprecated in /var/www/bragi/ljod.php on line 28
Um tempran guðlegrar réttvísi og miskunnar eftir syndafallið | BRAGI
Bragi, óðfræðivefur

Söfn

Íslenska
Íslenska

Persónuvernd:

Vefurinn safnar engum upplýsingum um notendur sína. Leturgerðir eru frá Google sem skráir notkun á þeim.
Vefkökur eru aðeins notaðar til þess að halda utan um innskráningar þeirra sem annast efnisstjórn.

Innskráning ritstjóra

Um tempran guðlegrar réttvísi og miskunnar eftir syndafallið

Fyrsta ljóðlína:Það gjörðist á himna hæðum
bls.221
Bragarháttur:Hrynhent
Viðm.ártal:≈ 1600
Tímasetning:1612

Skýringar

Skipt í fjögurra lína erindi.
Um tempran guðlegrar réttvísi og miskunnar eftir syndafallið.
Síra Ólafur Einarsson.

1.
Það gjörðist á himna hæðum
hróðrarefni er nú skal ljóða,
eftir það að Adam skaptur
allra fyrstur mann var fallinn.

2.
Á þeim tíma er bannað blómið
bitið hafði og syndir litið
vildi Drottinn dómi halda,
dáðum prýddur um verkið tjáða.

3.
Portin himna hátt upp sperrtust,
hvellir þar með lúðrar gella,
þegar kemur kóngurinn fagur
og kallar ráð í sínar hallir.

4.
Hvaðan hann sér um sjóinn og hauður,
sólar rásir í björtu hjóli,
allar skepnur vítt um velli
veikilega til fæðu reika.

5.
Engin dvöl til Drottins ganga
dyggðum prýddir himna byggða
höfðingjar sem herrann krafði
hræðilegt um mál að ræða.

6.
Vængir skína á völdu mengi,
verður margur hópur í ferðum,
eftir bíða æðsta kraftar
orða prýði fyr glæstum borðum.

7.
Himininn þagnar, hafið og geimar,
hljóðin byrgðu vindar móðir.
Drottinn tók þá dómarinn rétti,
dýra skikkju á axlir hýrar.

8.
Breiddist út yfir heimsins hauður
heldur björt, sem krafti veldur,
reiður talar ræsir síðan,
rauður stendur Adam snauði.

9.
Heyri þér mér, herrar dýrir,
hæsta Drottins sveitir glæstar,
manns eg tala minni ræðu
minnugan ljáið hug og sinni.

10.
Af gæsku einni og guðdóms visku
gjörði eg fagran mann af jörðu,
að hvörjum himnar dýrir dáðust,
dáðust bæði sjór og láðið.

11.
Jarðar þennan gram eg gjörði
og gaf hönum þjóna engla háa,
himna sveitir og hvörs kyns mæti,
hans að skyldi vilja ansa.

12.
Ráða mátti hann fuglum fríðum,
fiska líka öllu hyski,
öðrum dýrum lífs á láði
er leika sér með flokka reiki.

13.
Síðan gjörði eg svinnur í ráðum
sólar næstan morgun bóli,
urtra garð þann ekki skorti
aldin fögur best að tjalda.

14.
Sæt stóð lykt af liljum h[v]ítum,
ljósar víða spruttu rósir.
Þennan stað eg Adam unni
alla daga sér byggð að kalla.

15.
Eitt var tréð eg sjálfur setti,
sjónum fyrir beggja hjóna,
mitt í garði, eg mælti þetta:
Maður varast þinn eigin skaða.

16.
Ef þú hefur lyst á lífi
lát ekki þig eplið blekkja,
en etir af því þungar þrautir
þér eru búnar og pína verri.

17.
Adam því réð öllu gleyma
er eg bauð um líf og dauða,
forsmáði mitt boðorð blíða,
blekkja lét sig djöfuls hvekki.

18.
Aldin beit, því æðstum vildi
í æru jafn og skilning skærum.
Hvað er nú annað en heljar nauðir
og hallir kanni djöfla allar.

19.
Er þetta hafði d‡rstur Drottinn,
dómarinn, talað snjöllum rómi,
allar gráta engla sveitir,
Adams nauðir, písl og dauða.

20.
Samþykkja með sinni klökkvu
sagðan dóm í hryggvu bragði,
ei þorandi æðstum svara,
enn þó sorgin brjóstið spenni.

21.
Eftir það til æðsta kraftar
inn ganga með léttu sinni,
systur fjórar sem hönum næstar
svinnar uppá ráðið finna.

22.
Heitir fyrsta frú Réttlæti,
furðu ströng í handaburði,
er eftir skuldum öllum geldur
og stéttar með hæsta rétti.

23.
Önnur gengur eftir henni
inn í höllu, snót ei minni.
Hennar heiti seg eg að sönnu
Sannleik þann er lygðir bannar.

24.
Björt hún er í brjósti og hjarta,
ber sig ekki rangt að verja,
roðnar aldrei raunar heldur,
ræðu fyr eður bernsku æði.

25.
Móti þessum mitt sig setur
mærin þriðja, hryggðar snæru
hafandi, fyrir herrann ljúfa,
er heitir Miskunn, náðar leita.

26.
Grætir flest með kvenmanns kostum
klökk það virðist mega hrökkva.
Hana biður hvör sem raunir
hittir fyrir sig að kvitta.

27.
Systur fjórða, Friðurinn æðsti,
fríðlundaður með ásján blíða.
Hinni fyrri gjörir að grunni
góðhjartaður næsta stoðir.

28.
Stríð ekkert né styrjöld bráða,
stundar hún eftir upp að tendra.
Af blíðri heldur lund vill leiða
lostugt hatur til betri kosta.

29.
Þegar nú höfðu fljóðin fjögur
flutt sín orð með ræðu stuttri
fyrir þann hæsta himna st‡rir
hollráð æ til bestu náða.

30.
Hljóðin snjöll um himininn víða
heyrast máttu um jarðar áttir,
þeyttir lúðrar þar með fluttu
þungan nið um veðra sprungur.

31.
Leiðir brátt með lund svo stríða,
ljótur jafn til handa og fóta,
Satan hjónin saurguð lýtum
sólar grams til veldisstóla.

32.
Í blóðið þyrstur böðullinn leiði
blóthrífur þeim pínu hótar,
hlakkar til með heljar brokki
hreppa muni þau vítis kreppu.

33.
Hryggðist Adam bljúgur í bragði,
bleikur eins og fölskinn eika;
niðurlútur, settur úr sæti
og sútar Eva bundin klútum.

34.
Staldrar við af fári fylldur,
friðarlaus í öngvum griðum,
tárin runnu títt um kinnar,
titrar hold en skiptist litur.

35.
Til baka gjörði oft bljúgur reika
en byrstur keyrið Satan hristir,
hendur réð á báðum binda
og beisla hart með sárum meiðslum.

36.
Síðan dró fyrir dómarann reiða,
dyggðarlaus í mestu hryggðum,
klagar einninn kænn til lyga
og keppist við í písl að hneppa.

37.
Standa réð upp stutt í lyndi
stórmannleg af systrum fjórum,
snót hin fyrsta, snarpt Réttlæti,
snauðum hjónum að afla dauða.

38.
Klagar þau á með kappi nógu,
klökk og bjúg, svo tárin stökkva.
Ræðu hennar hvellum hljóðum
hl‡ða mátti kóngurinn fríði.

39.
Heyrðu, jöfur himins og jarðar,
hreinn, réttlátur, strangur einninn,
sýn þinn rétt í sönnum greinum
og sjá til glæpir hegning fái.

40.
Það hefur gefið lögmál l‡ðum
og lagt við straffið guðdóms maktar.
Rétt kemur sá dómur af Drottni
er dæmir best hvað verða sæmir.

41.
Sínum styrk og einvalds orku
ofsa geyst réð maðurinn treysta,
yfir trað þín blessuð boðorð
blindaður af paurans smjaðri.

42.
Þar hann vildi í viti og æru
verða líkur Drottni ríkum,
það er glæpur, þungar nauðir
þennan máttu láta kenna.

43.
Hvaðan kom það heimsku æði
í hjartans ykkar innstu parta,
aldin bannað að þið vilduð
eta á móti Drottins letri?

44.
Óbítalaðan ekki lætur
æðstur þennan glæpinn stærstan.
Hönum fel eg því hefndarlaunin.
Hann vill straffa syndir manna.

45.
Steypir hann fyrir gjörða glæpi
glóðir ofan í vítis óðar
hjónum báðum, heljar pínu
hljótið svo fyrir æðið ljóta.

46.
Stund er komin, úti er yndi,
annað lífið skulu þið kanna,
farið skjótt með fjandans árum,
farið í píslir, heyrt er svarið.

47.
Þegar hún hafði þanninn klagað,
þrútin hjón af beiskum sútum,
taka réð grein af einnri eiku
og vildi að hún brotna skyldi.

48.
Þrisvar brast í beygðum kvisti,
braut hún ei, þó sýndi þrautir,
af því Drottinn orku veitti
áður sögðu tré með dáðum.

49.
Burt veik snótin snörp í hjarta,
snauður ólmast vítis kauði,
rennur augum mjög að manni
mátalaust af þungum gráti.

50.
Hennar máli auðþöll önnur
aðhnígandi snögg til víga,
þanninn réð af mætum munni
að mæla rétt um verkið þetta.

51.
Faðirinn sanni, réttur í ráðum,
ræðan þín mun aldrei dvína,
orða þinna ellegar gjörða
iðrast ekki nökkur niður.

52.
Þú sagðir í traustum tryggðum
t‡nast skyldu í vítis pínu
hjónin tvö ef eplið eina
ætu af því trénu sæta.

53.
Harður stattu á hermdum orðum,
hræðilegt er slíkt að ræða,
tak ei aftur eitt né aukir
er áður sagðir hjónum báðum.

54.
Dýrðin minnkar göfugra gjörða
ef gætir ekki að sannleik mætum
ellegar deyðir illskufullan
Adam þrjót fyrir verkið ljóta.

55.
Þótt að sjór og bylgjur brattar
blásist saman með þungum rásum,
saman í eitt með sínum straumum
sérhvört einninn vatnið berist,

56.
hvölfi niður af skýjum skjálfi,
skyndidögg með sterkum vindi,
út þvegið það aldrei gæti
illa gróm af stórri spilling.

57.
Allur heimurinn orkufullur
er ei sterkur slíkt að bera,
bifast hann og byrstur ýfist,
bót öngva kann finna á móti.

58.
Snautið þar fyrir snöggt í víti,
snauð frá lífi, keyrð í dauða,
endalausa ævi bundin,
eldi brennd og djöfla vendi.

59.
Sem hennar ræða út var unnin
af Adamant steini reglu eina,
kvendið tók svo hart með höndum.
Hræðilegt var soddan æði.

60.
Mýkist aldrei berg né brákast
báli í né hvössu stáli,
ellin heldur ei kann spilla,
áður greindum mæli þræði.

61.
Brann við þetta mjúka Miskunn,
mæðist og af soddan ræðu,
sínar þykist sjá nú raunir,
að systur eru furðu byrstar.

62.
Döpur gjörðist drós af ópi,
detta tár um vífið þetta,
stynur við af ströngum raunum,
stendur upp þó meina kenndi.

63.
Þurrkar augun Miskunn merka
mótlætið sú flest vil bæta,
b‡r sig til með bragði kláru
að birta sorg fyrir kóngi torga.

64.
Þetta ræðir þegar hún mátti,
þrútin fyrir sorgar klútum:
Heyr mig, góði himna st‡rir,
hræðilegana brjóstið mæðist.

65.
Lítillát eg fell til fóta
friðarins stóls og náðar biðjunst.
Forsmá ekki, herrann hýri,
hryggva bæn af vilja dyggvum.

66.
Aumum líkna, eðla ljómi,
ei lát manninn þurfa að deyja,
mildur sért og miskunn haldir,
mjúkur er góður læknir sjúkum.

67.
Maðurinn er hin mesta pr‡ði
minnilegrar skepnu þinnar,
hvörn þú settir henni að stjórna,
heiðra þig og lofstír greiða.

68.
Bæði er þín rétts‡n reiði
og ræða sönn, því virstu græða
ávirðingar áður heyrðar,
ærið þunga hryggðar snæru.

69.
Veittu miskunn manni grættum,
mína heyrðu sorgar línu
svo að hann lifi alla ævi
ómakslaus í þínum ljóma.

70.
Endaði svo eðla sprundið
æði langa hryggðar ræðu,
sýnir ytra rétta rænu
þó reiði og harmur brjóstið mæði.

71.
Er sakaðir enn nú bíða
bráðu eftir hefndar ráði,
stígur fram hin fjórða fögur
Friðarins snót um náð að biðja.

72.
Hún ber olíu eikar greinir,
eina kvísl með bragði hreinu.
Í hvítum klæðum hefur upp vitur
hæversk orð Adam til gæfu.

73.
Réttlátur er dýrstur Drottinn,
dáðum prýddur og sannleik bæði,
miskunnar svo mildur af gæsku
og mjög friðsamur auma viður.

74.
Og að þetta allt hann megi,
alla daga sig láta kalla,
ein get eg því orkað raunar,
að óttist ekki maðurinn sóttir.

75.
Vísan skal eg guðdóm glósa,
góðan þar með öllum þjóðum,
þrætur langar sundur slíta
og sætta Guð við manninn grætta.

76.
Samsinnandi systur henni
sína láta reiði dvína,
finna soninn föðursins sanna
framfallandi þanninn allar.

77.
Hæsta von í minni mestu
manneskjunnar Jesús sanni,
sonur Guðs með sönnum greinum
en samlíkur í dýrð og ríki,

78.
hvörn að heiðra englar einninn,
allar skelfast djöfla hallir;
úrskurða nú, herrann h‡ri,
hvað þú vilt um Adam spillta.

79.
Friðurinn út af föðursins skauti
fljótt réð senda, þróttir kenndi,
heita ást á sætum systrum
sýndi bæði og nauðum týndum.

80.
Býður styrkur maðurinn merki,
mæt er orðin sætt í skorðum.
Talar síðan, til muni hlýða,
tjóni bundin, hjónin stundum.

81.
Saklaus rétt fyrir synda klæki
seg eg að verði einn að deyja,
blóðið hans svo bæti lýða
blinduð verkin allra synda.

82.
Fullnægja ef óskum allar
áður taldar systur ráðum,
engin svo að undan gangi,
óbæn heyrð frá þessum dómi.

83.
Að heyrðu þessu herrans orði
hæsta kóngsins sveitir glæstar,
skyggnast að af mesta megni
hvör mundi ráðið fylla tjáða.

84.
Friðurinn vítt út vængi breiðir,
vinda klýfur allar myndir,
flýgur í gegnum loftið lága,
láð að skoða gjörvallt náði.

85.
Annað fljóðið, mjúka Miskunn,
mætust skoðar engla sveitir,
leitar meðal lýðsins hvíta
lundgóð ef að gæti fundið

86.
réttlátan sem kynni kvitta
klæki fyrir Adam ræka,
angur brjóstið ærið þvingar,
enginn fannst af völdu mengi.

87.
Flýgur af jörðu Friðurinn hægi,
fríður uppí engla hlíðir.
Syndum spillt var gjörvöll grundin,
gat þar enginn sjálfur ratað.

88.
Inn var svo til allra runnin
áður fyrir saurgun tjáða
afsprengið og Adams langa
ekki kunni rétt að þekkja.

89.
Og þó engla flokkurinn fagur
flekklaus væri og Guði þekkur,
reiði Drottins, býsna bráða,
borið ei gat, né synda hatur

90.
goldið fyrir gjörðar skuldir
frá glóðum frelsað vítis þjóðir,
fært svo inn í friðarins portin
frí og kvitt af djöfla pytti.

91.
Soninn finna systur vænar,
síðan aftur firrtar kvíða,
lítillátar biðja bóta
bannsettar fyrir gjörðir manna.

92.
Hæsta kraftar herrann trausti,
hreini föðursins geislinn eini,
upphaf ei né enda hefur,
hvörn allar skepnur Drottinn kalla.

93.
Þú sagðir oss ráð það hafa hugðunst
hrelldum manni bót að kanna
réttlátur að einhvör ætti
alla menn til lífs að kalla.

94.
En nú megum öngvan finna,
uppi og niðri í heimi miðjum,
þann er syndir klára kunni,
kvitta lýð og bænir hitta.

95.
Kom til hjálpar krönkum heimi,
krafti þínum fer aldrei aftur,
klár ertu af synda sauri,
sæta orðið Drottins mæta.

96.
Fullar bætur einn með öllu
ýta fyrir gjörvöll lýti,
greiða kanntu glöggt til friðar
góðum föður aumar þjóðir.

97.
Heyrði bænir herrann d‡ri,
hæsta föðurs sonurinn æðsti,
systra fjögra, sá er fær leysta
sína menn úr vítis pínu.

98.
Fögnuð síðan færir megnan
fagri raust er öllum hagar,
Adam hlýðir, Eva bæði,
engla þar með gjörvallt mengi.

99.
Einasti eg segunst sonur
sanna föðurs himna ranna,
réttlátur að raun og mætti,
ríkum Guði í vegsemd líkur.

100.
Klæðast skal eg holdi á hauðri,
hreinu meyjar sjálfur einu,
fara síðan fús í dauða,
frelsa menn úr djöfla helsi.

101.
Bæði skal eg blíðka föður
og bæta fyrir gjörvöll lýti,
brjóta dyr á benja víti,
binda döfla allar myndir,

102.
manninn frelsa úr myrkra inni,
mæðu frá og sorgum bæði,
að lifi síðan aldur og ævi
englum líkur í himnaríki.

103.
Eftir þetta út um loftið
ómur flýgur af sögðum dómi,
gleðin vex um himinn og hauður,
af harmi enginn meir sér barmar.

104.
Syngja fuglar ótt um engi,
eikur dansa, skógdýr leika,
fagnar út af fremsta megni
fiska líka gjörvallt hyski.

105.
Allra mest í himna höllu
helgar sveitir engla teitar
syngja, spila sætum tungum,
sonarins náðir, manni tjáðar.

106.
Rekur síðan eins og áður
ærusnauðan djöful í nauðir
Michael af megni þreku,
máttugur úr hæstu gáttum.

107.
Hjónin skjótt með blíðar bænir
bæði lutu meinagræðir,
lofuðu hann um alla ævi
undan frelsuð vítis fundi.

108.
Hryggðist oft af beisku bragði
blindar þegar að litu syndir,
inn komnar til allra manna
af einu þeirra glæpa meini.

109.
Virtu fyrir sér syndir svartar,
sárar nauðir, písl og dauða,
er líða vildi lausnarinn góði,
lýta öngvum spilltur býtum.

110.
Gjörðu bót af megni mæta,
móti glæpum stóðu ljótum,
heiti trúðu herrans sæta,
héðan fóru svo með gleði.

111.
Stór var hryggð en huggun hærri,
hvað kann oss nú meinið skaða,
Christó ef vér kunnum treysta
er kvittaði lýð úr djöfla pytti.

112.
Spegill sá fyrir allra augum
ætti að standa í hjarta rættur,
hvörsu að stóðu hönum bæði
hjónin bundin Guðs fyrir tróni.

113.
Heiður sé þér lausnarinn lýða
sem líður ekki að kvalir bíðum,
býður heldur Guð[s] son góði,
góður öllum, himna slóðir.

114.
Holdið meyjar verða vildi,
vildir ekki að nökkur skyldi
skyldugur eða hryggvu haldi
haldinn meir í púkans valdi.

115.
Barður, særður sárum stirðum,
sundur undinn, blóðið dundi,
rauður víða græðarinn góði.
Góð var þjóðum róðan móða.

116.
Oss til vissu alla hressir
andarband ei lýðum grandi,
leiðir síðan lýð til gæða,
lætur sætar mæta bætur.

117.
Fagni himinn, fagni geimar,
fagni vinda allar myndir,
fagni dagur, fagni skógar,
fagni nótt af öllum þrótti.

118.
Fagni sólin, fagni hylur,
fagni dýr með lund svo hýra,
fagni menn og fagni kvinnur,
fagni allt svo lofið ei þagni.

119.
Illar forðunst allar gjörðir,
illan látum ei Satan spilla,
illum launum öllum beinir
illur kauði á millum nauða.

120.
Góðum hjörtum Guðs til æru
góðir menn ei móðir kennist,
góðir syngi glöðum tungum
góðfús ætíð lof um stræti.

(Vísnabók Guðbrands 1612 (útg. 2000), bls. 221–228)