Þú ert að spinna á þýskan rokk

Höf. heimildar segir: Rokka þá sem við þekkjum nú er sagt að Þjóðverji að nafni Jürgen hafi fundið upp 1530. Slíkir rokkar komu ekki til Íslands fyrr en á 18. öld, að því að talið er. 
Sennilega hafa þeir stundum verið kallaðir þýskir rokkar sem marka má af vísu sem maður nokkur orti til stúlku sem var að spinna.