Höfundur sagnakversins, Fnjóskdælingurinn Einar Guðmundsson, segir: Þegar ég var á Illugastöðum, komu ensku ljáirnir til sögunnar. Lærði ég að slá með þeim. En margir brúkuðu samt fyrst um sinn íslensku ljáina, helst eldri menn.
Þegar knáir kappar slá,
kikna stráin niður.
Enska ljái ljómar á
loftið bláa viður.
