Deprecated: pg_query(): Automatic fetching of PostgreSQL connection is deprecated in /var/www/bragi/ljod.php on line 28
SöfnÍslenskaÍslenskaPersónuvernd:
Vefurinn safnar engum upplýsingum um notendur sína. Leturgerðir eru frá Google sem skráir notkun á þeim.
Vefkökur eru aðeins notaðar til þess að halda utan um innskráningar þeirra sem annast efnisstjórn. |
Flokkar
Allt (3139)
Afmæliskvæði (14)
Annálskvæði (1)
Ádeilukveðskapur (1)
Ástarljóð (32)
Baráttukvæði (1)
Biblíuljóð (2)
Brúðkaupsljóð (9)
Bæjavísur (2)
Bænir (1)
Bænir og vers (25)
Eddukvæði (30)
Eftirmæli (41)
Ellikvæði (7)
Formannavísur (22)
Fræðsluljóð (3)
Gamankvæði (31)
Grýlukvæði (8)
Harmljóð (3)
Háðkvæði (4)
Hátíðaljóð (6)
Heilræði (10)
Heimsádeilur (8)
Helgikvæði (47)
Hestavísur (1)
Huggunarkvæði (2)
Hyllingarkvæði (2)
Jóðmæli (3)
Jólaljóð (5)
Kappakvæði (5)
Kvæði um biskupa (6)
Leppalúðakvæði (1)
Lífsspeki (5)
Ljóðabréf (18)
Matarvísur (1)
Náttúruljóð (52)
Rímur (204)
Sagnadansar (52)
Sagnakvæði (4)
Sálmar (417)
Sjóhrakningar (2)
Sorgarljóð (1)
Sónarljóð (14)
Særingar (1)
Söguljóð (13)
Tíðavísur (15)
Tregaljóð (6)
Vetrarkvæði (2)
Vikivakar (13)
Vögguljóð (5)
Ýkjukvæði (5)
Þjóðkvæði (1)
Þorrakvæði (4)
Þululjóð (5)
Þulur (2)
Ættjarðarkvæði (54)
Ævikvæði (6)
Ævintýrakvæði (3)
Söngur vorsinsFyrsta ljóðlína:Nú kem ég yfir fjöllin, ég kem með ljós og söng
Höfundur:Felicia Dorothea Hemans
Þýðandi:Sigurður Jónsson frá Arnarvatni
Viðm.ártal:≈ 1900
1. Nú kem ég yfir fjöllin, ég kem með ljós og söng,ég kem til alls, er þráði mig vetrarkvöldin löng, og feril minn má rekja um fold og unnarbraut, um fræið kveður blærinn, sem rótaröngum skaut. Og blómkrónurnar glitra, sem blíður stjarnaher, og brumin þrútna, og springa svo hvar sem helst ég fer.
2. Kvað ég við hin suðrænu kastaníublóm,og kvikt var allt af lífi í skógsins helgidóm. Um fornra þjóða grafir og fallin hof ég strauk, og flögraði yfir auðnum þar hitamistur rauk. En ég vil ekki kveða í sigurmálum mínum um myrkur það, sem grafirnar lykja í faðmi sínum.
3. Og litið hef’ ég Norðra, hinn ljósa konungsstól,þar lævirkjanum vorprúðir hlynir buðu skjól; á fagurbláu hafi hinn fiskisæla hal, og flokkum saman hreindýr í öræfanna sal. Þar mændi furan ítur með grænkögruðum greinum, og gljúpur vafðist mosinn að bjarkarót og steinum.
4. Ég hreifði eins og andvarp in hljóðu skógargöngog hverja rödd í blágeimnum leiddi ég í söng frá Hesperidalundum þar himinn döggu grætur, og hljóður hvílist fuglinn um stjörnubjartar nætur, til svananna, sem kveða við Íslands óbyggð snauða um unað vors og frelsið, er lífið rís frá dauða.
5. Og fjallalækjum tærum ég fjötur leysti aftil faðmlaga þeir skunda við silfurmöttlað haf. Þeir hendast eins og örskot um hlíðar fjallsins prúða, á hrísluna, sem gægist, þeir þeyta svölum úða. Þeir flýta sér til ljóssins úr fylgsnum jarðar þröngum, og foldin endurómar af léttum gleðisöngum.
6. Ó, frjálsi vinur gleðinnar, fylgdu mér á braut,hjá fjólunni er ljúfast við móðurjarðar skaut með bláu augun snöru og bikar rauðra vara, svo blæléttur í spori, þú skalt nú með mér fara. Þú syngur með mér kvæði um kvöldið fagra og blíða. Ó komdu út í sólskinið − ég má ekki bíða! |