Deprecated: pg_query(): Automatic fetching of PostgreSQL connection is deprecated in /var/www/bragi/ljod.php on line 28
SöfnÍslenskaÍslenskaPersónuvernd:
Vefurinn safnar engum upplýsingum um notendur sína. Leturgerðir eru frá Google sem skráir notkun á þeim.
Vefkökur eru aðeins notaðar til þess að halda utan um innskráningar þeirra sem annast efnisstjórn. |
Flokkar
Allt (3139)
Afmæliskvæði (14)
Annálskvæði (1)
Ádeilukveðskapur (1)
Ástarljóð (32)
Baráttukvæði (1)
Biblíuljóð (2)
Brúðkaupsljóð (9)
Bæjavísur (2)
Bænir (1)
Bænir og vers (25)
Eddukvæði (30)
Eftirmæli (41)
Ellikvæði (7)
Formannavísur (22)
Fræðsluljóð (3)
Gamankvæði (31)
Grýlukvæði (8)
Harmljóð (3)
Háðkvæði (4)
Hátíðaljóð (6)
Heilræði (10)
Heimsádeilur (8)
Helgikvæði (47)
Hestavísur (1)
Huggunarkvæði (2)
Hyllingarkvæði (2)
Jóðmæli (3)
Jólaljóð (5)
Kappakvæði (5)
Kvæði um biskupa (6)
Leppalúðakvæði (1)
Lífsspeki (5)
Ljóðabréf (18)
Matarvísur (1)
Náttúruljóð (52)
Rímur (204)
Sagnadansar (52)
Sagnakvæði (4)
Sálmar (417)
Sjóhrakningar (2)
Sorgarljóð (1)
Sónarljóð (14)
Særingar (1)
Söguljóð (13)
Tíðavísur (15)
Tregaljóð (6)
Vetrarkvæði (2)
Vikivakar (13)
Vögguljóð (5)
Ýkjukvæði (5)
Þjóðkvæði (1)
Þorrakvæði (4)
Þululjóð (5)
Þulur (2)
Ættjarðarkvæði (54)
Ævikvæði (6)
Ævintýrakvæði (3)
LóreleiFyrsta ljóðlína:Eg veit ekki af hvers konar völdum
Höfundur:Heine, Heinrich
Þýðandi:Steingrímur Thorsteinsson
bls.116–117
Viðm.ártal:≈ 1900
1. Eg veit ekki af hvers konar völdumsvo viknandi dapur eg er ein saga frá umliðnum öldum fer ei úr huga mér
2. Það húmar og hljóðlega rennurí hægviðri straumfögur Rín, hinn ljósgullni bjargtindur brennur, þar blíðust kvöldsól skín.
3. Þar efst situr ungmey á gnúpimeð andlitið töfrandi frítt og greiðir í glitklæða hjúpi sitt gullhár furðu sítt.
4. Með gullkamb hún kembir sér lengiog kveður með annarlegt slag, svo voldugt að við stenst engi, sitt villta sorgarlag.
5. Og farmaður harmblíðu hrifinnþá hlustar, svo varúðin þver. Hann lítur ei löðrandi rifin en ljúft til hæða sér
6. Um fleyið og farmann er haldiðað fjótsaldan hvolfdi þeim ströng og því hefir Lórelei valdið með leiðslu-töfrasöng. |