Söfn

Íslenska
Nynorsk
Esperanto

Persónuvernd:

Vefurinn safnar engum upplýsingum um notendur sína. Leturgerðir eru frá Google sem skráir notkun á þeim.
Vefkökur (cookies) eru aðeins notaðar til þess að halda utan um innskráningar þeirra sem annast efnisstjórn.

Gísli Halldórsson 1931–2013

TÓLF LJÓÐ
Gísli Halldórsson var bóndi í Króki í Gaulverjabæjarhreppi þar sem hann var fæddur. Hann hefur þýtt talsvert af ljóðum úr íslensku á Esperanto og einnig snúið ljóðum úr Esperanto á íslensku.

Gísli Halldórsson höfundur

Ljóð
Flóavísur ≈ 2000
Griðastaður ≈ 2000
Grýlukvæði ≈ 2000
Í rökkrinu ≈ 2000
Martröð ≈ 2000
Nú syng ég aftur ≈ 2000
Sportveiðimaður ≈ 1975
Svo langt hef ég gengið ≈ 2000
Þakleki ≈ 2000

Gísli Halldórsson þýðandi verka eftir Juljusz Kriss. Pólskur esperantisti.

Ljóð
Kvöldkyrrð ≈ 2000

Gísli Halldórsson þýðandi verka eftir Juliusz Kriss

Ljóð
Kvöldkyrrð ≈ 2000

Gísli Halldórsson þýðandi verka eftir Bob Dylan

Ljóð
Bundið í vind ≈ 1975–2000