| Vísnasafn Skagfirðinga
Vísnasafn Skagfirðinga

Innskráning ritstjóra
AAAA2


Tildrög

Orti Baldvin 18 ára. Kom á bæ og gisti, en heimasætan svaf í næsta herbergi. Að sögn Þóreyjar Hansen, Gísla Ólafssonar og fl. Skagfirðinga. 

Skýringar

Vísan birtist í bók Káins: 
Kristján N. Júlíus (K. N.): Kviðlingar og kvæði. Richard Beck gaf út. Reykjavík 1945 á bls. 17 og er þar höfð á þessa leið:

Millibilið fáein fet
farsæld skilur beggja;
gegnum þilið fram í flet
finn eg ylinn leggja.

Og fylgir henni eftirfarandi skýring: „Skáldið svaf í næsta herbergi við konu eina, sumir segja vinnukonuna, aðrir, sjálfa heimasætuna.“

Trúlegra er að vísan sé eftir Baldvin þótt tæpast sé unnt að fullyrða það með vissu.
Millibilið fáein fet
faðmlög skilur tveggja. ( farsæld skilur tveggja... )
Gegnum þilið fáein fet
finn ég ylinn leggja.