Bragi, óðfræðivefur
SöfnÍslenskaÍslenskaPersónuvernd:
Vefurinn safnar engum upplýsingum um notendur sína. Leturgerðir eru frá Google sem skráir notkun á þeim.
Vefkökur eru aðeins notaðar til þess að halda utan um innskráningar þeirra sem annast efnisstjórn. |
Flokkar
Allt (3127)
Afmæliskvæði (14)
Annálskvæði (1)
Ádeilukveðskapur (1)
Ástarljóð (32)
Baráttukvæði (1)
Biblíuljóð (2)
Brúðkaupsljóð (9)
Bæjavísur (2)
Bænir (1)
Bænir og vers (25)
Eddukvæði (30)
Eftirmæli (41)
Ellikvæði (7)
Formannavísur (22)
Fræðsluljóð (3)
Gamankvæði (31)
Grýlukvæði (8)
Harmljóð (3)
Háðkvæði (4)
Hátíðaljóð (6)
Heilræði (10)
Heimsádeilur (8)
Helgikvæði (47)
Hestavísur (1)
Huggunarkvæði (2)
Hyllingarkvæði (2)
Jóðmæli (3)
Jólaljóð (5)
Kappakvæði (5)
Kvæði um biskupa (6)
Leppalúðakvæði (1)
Lífsspeki (5)
Ljóðabréf (18)
Matarvísur (1)
Náttúruljóð (52)
Rímur (204)
Sagnadansar (52)
Sagnakvæði (4)
Sálmar (417)
Sjóhrakningar (2)
Sorgarljóð (1)
Sónarljóð (14)
Særingar (1)
Söguljóð (13)
Tíðavísur (15)
Tregaljóð (6)
Vetrarkvæði (2)
Vikivakar (13)
Vögguljóð (5)
Ýkjukvæði (5)
Þjóðkvæði (1)
Þorrakvæði (4)
Þululjóð (5)
Þulur (2)
Ættjarðarkvæði (54)
Ævikvæði (6)
Ævintýrakvæði (3)
A 007 - Hymnus. Splendor paternae gloriaeFyrsta ljóðlína:Föðursins tignar ljómandi ljós
Ætlaður þýðandi:Ólafur Guðmundsson í Sauðanesi
Heimild:Sálmabók Guðbrands (1589). bls.Bl. IVv–Vr
Viðm.ártal:≈ 1575–1600
Flokkur:Sálmar
Hymnus. Splendor paternae gloriae
Með sama lag.
1. Föðursins tignar ljómandi ljós,af ljósi ljósið færðir oss. Ljós ljóssins og brunnur birti kær birtandi daginn dagur skær.
2. Oss upplýsi hin sanna sól,sem ævinlega ljómar vel, og guðdómsanda geislann sinn gefandi í vor hjörtu inn.
3. Föður þig nefnum fegnir vér,föður hvers dýrðin eilíf er, föður sem besta blessun gaf, byrði synda oss létti af.
4. Athæfi heilagt efli sá,æði djöfulsins hrindi frá, og þrautir allar þverri brátt, þolinmæðinnar styrki mátt.
5. Huganum ráði og hegði nú,í holdi skírlífu byggi trú. Ástsemi trúar auðgi sál, ekki kunnandi flærð né tál.
6. Kristur veri vor saðning sæt,sé trúan og vor drykkjan mæt. Tállaus sú andans gjöfin góð gleðji mest jafnan kristna þjóð.
7. Dagurinn líði oss allvel af,iðrun lík sé við hans upphaf, miðdegi trúin myndist við, merkingar húmsins forðunst sið.
8. Færist dagurinn fagur um heim,fylgjum lastvarir skilning þeim: Með föður sonurinn allur er, allan föður hefur orðið í sér.
9. Guð föður allir heiðrum hér.Hans einkason og dýrkum vér með huggaranum æðstum anda, allsvaldanda Guð án enda. |
