Skýringar
Höfundur lét prenta spjald með vísunni og formála:
Þakka vinarkveðjur, hlý handtök og góðar gjafir
á fimmtugsafmæli mínu þann 9. febrúar 1966.
Góðir hugir hollra vina
hálfa öld mér fylgdu á veg.
Seint þó greiði sjálfsskuldina
samfylgdina þakka ég.
Jónas Tryggvason