Þegar Jón sonur þeirra Theódóru og Skúla Thoroddsen féll frá, ungur að aldri, við nám í Kaupmannahöfn, hörmuðu það margir. Hann var þá búinn að gefa út tvö kver með ljóðmyndum og leikriti.
Laufgrein brotin er nú af
Íslands skáldameiði.
Ég finn ilminn yfir haf
upp af hennar leiði.