Einu sinni um vetrartíma kom Símon Dalaskáld á gluggann hjá Guðrúnu og kvað vísuna:
Svifinn norðan, svönnum frá
Símon Bjarnarniður
Guðar svona gluggann á
gisting húsa biður.
en Guðrún svaraði samstundis: Amafrí . . .
Amafrí og orðheppinn
æ með frjálsu sinni
veri Símon velkominn
vor í húsakynni.