Ólafur muður

Þjóðsagan segir frá sendiför Ólafs suður á land þegar Þingeyingar rugluðust í ríminu og þurftu biskupsúrskurð um hvenær jóladagur væri. Ólafur hitti tröllkonu sem ávarpaði hann með vísunni hér að ofan, en hann svaraði henni þannig:
Sitji þér heilar á hófi
Hallgerður á Bláfjalli.
Þá rumdi aftur í henni:
Fáir kvöddu mig svo forðum
og farðu vel ljúfurinn ljúfi.

Önnur gerð vísunnar og sögunnar er um ferð Ólafs eyfirska reri frá Stafnesi. Þjóðs. JÁ I bls. 155/heimildamaður sr. Jón Þórðarson Auðkúlu