Dæmi: Á bökkum vatna í Babílon (Super flumina Babilonis)
Á bökkum vatna í Babílon
beiskliga þar vér sátum
þenkjandi upp á þig Sýon,
þreyðum með stórum grátum.
Vér hengdum upp með hörðum móð
svo hörpur sem vor organ góð
á vatnsins viðar kvistu.
Þann sem að er í þeirra* land
þar mun hann hljóta last og skand
og hvers kyns harma vistu.

Marteinn Einarsson biskup